Главная » 2012 Август 1 » Александр Заваров
14:06 Александр Заваров | |
На закате своей карьеры знаменитый советский футболист Александр Заваров выступал за французский клуб «Нанси». Как уверяет президент «Нанси» Жак Парантен, в команде у Александра было прозвище «blette» (в переводе с французского — свёкла). А все потому, что Александр использовал всем до боли знакомое слово, когда на поле либо он, либо кто-то из партнёров ошибался. Французы, не знавшие значение полюбившегося Заварову выражения, вскоре стали так называть нашего героя.
Как же французы конфузились при разговоре с Заваровым: «Я же, «свекла», был открытым слева. Надо было, «свекла», пасовать. Или хотя бы, «свекла», нужно было играть в стенку, «свекла». Ну, ты, «свекла», монстр». | |
|
Всего комментариев: 0 | |